aci

غوربتی وطن بیلر
 چؤللری، چمن بیلر
عشقی مجنونلار کیمین
آجیسین چکن بیلر
qürbəti vətən bilər
çölləri, çəmən bilər
eşqi mecnunlar kimin
acisin çəkən belər

yalan

جانی،عؤمرو تالان دیر
اوره یی دولوقان دیر
گرچکدن اینانمیشام
هر انسان بیر یالان دیر
cani ömrü tatlandır
ürəyei doluqandir
gerçekdən inanmışam
hər insan bir yalandır

səssiz

نه دیل اول،نه آغیز اول

بو سؤزومه تجهیز اول

ائششکلرین یانیندا

کیتاب کیمین سس سیز اول

nə dil ol,nə ağız ol

bu sözümə təchiz ol

eşşələrin yanında 

kitab kimin səssiz ol

sevilmək

دوشونمه دک،بیلمه دیک
انسانلیغی سیلمه دیک
ایکی گونلوک حایاتدا
بیز سئودیک،سئویلمه دیک
düşünmədik, bilmədik
insanlığı silmədik
ikigünlük hayatda 
biz sevdik, sevilmədik 

yulçuluk

کؤلک لی ،لاپ سویوق دور
غم-کدَرلی،توتوق دور
گولو آز ، تیکانی چوخ
عؤمور بیر یولچولوق دور
kölgəli lap soyuqdur
qəm-kədərli,tutuqdur
gülü az,tikani çox
ömür bir yolçuluqdur