cəhənnəm

جنّت اورادیر که آه و ماتم یوخدور
ساقیّ و شراب چوخدور و غم یوخدور
باور ائلمَه پوچ و یالان وعده لری
بوردان سورا هئچ یئرده جهنّم یوخدور

cənnət oradır ki ah o matəm yoxdur
saqi o şərab çoxdur o qəm yoxdur 
bavər eləmə puç o yalan vədələri
burdan sora heç yerdə cəhənnəm yoxdur

yulçuluk

کؤلک لی ،لاپ سویوق دور
غم-کدَرلی،توتوق دور
گولو آز ، تیکانی چوخ
عؤمور بیر یولچولوق دور
kölgəli lap soyuqdur
qəm-kədərli,tutuqdur
gülü az,tikani çox
ömür bir yolçuluqdur