اشعار علیرضارضائی

اشعار فارسی و ترکی علیرضارضائی

اشعار علیرضارضائی

اشعار فارسی و ترکی علیرضارضائی

Daş

باجیسی قارداش اولسون 
گؤزلری لاپ یاش اولسون 
یوخسوللارین دردینی 
تانیمایان داش اولسون 
Bacisi qardaş olsun 
Gözləri lap yaş olsun 
Yoxsulların dərdini 
Tanımayan daş olsun 

 

Qoca uşaqlqr

ایرانین باغلاری وار
چؤل،قورو داغلاری وار
الی بوش کیشی لری
قوجا اوشاغلاری وار
Iranin bağları var
Cöl,quru dağlari var
Əliboş kişiləri
Qoca uşağları var

Söz

گلمَه میشَم قالماغا
زورنا-قاوال چالماغا
من دونیایا گلمیشَم
آغیزدان سؤز آلماغا
Gəlməmişəm qalmağa
Zura-qaval çalmağa
Mən dünyaya gəlmişəm
Ağızdan söz almağa

ACILI

دؤلت میللتی سویوب
میللت دؤلت دن دویوب
آج،سوسوز،یورغون ،اوزگون
خلقی آسیلی قویوب
Dövlət milləti soyub
Millət dövlətdən doyub
Ac,susuz,yorgun,üzgün
Xalği asili qoyub


Qoduq

یومورتا تویوق اولار 
قیش اولسا،سویوق اولار
ائششک دوغسا،بالاسی
آت اولماز،قودوق اولار
Yumurta toyuq olar
Qiş olsa,soyuq olar
Eşşək doğsa,balasi
At olmaz,qoduq olar