عاغیل سیز دوست

یالان دیر سؤزلری،سَم دیر،ضرر دیر
چالیشماق،هر زادی،عؤمرو هدر دیر
یاخینلاشما اونا،یولداشلیق ائتمه
عاغیل سیز دوست دشمن دَن بتر دیر
Yalandır sözləri, səmdir, zərərdir
Çalışmaq, hər zadı, ömrü hədərdir
Yaxınlaşma ona, yoldaşlıq etmə
Ağılsız dost düşməndən bətərdir

آجی سوز

کیم دئییب تالان اولماز
باهاری خزان اولماز ؟
ایران هئچ واخت دؤزلمَز
آجی سؤز یالان اولماز
Kim deiyb talan olmaz
Bahari xəzan olmaz?
Iran heç vaxt düzəlməz 
Aci söz yalan olmaz