اشعار علیرضارضائی

اشعار فارسی و ترکی علیرضارضائی

اشعار علیرضارضائی

اشعار فارسی و ترکی علیرضارضائی

pul

ادب عَرض ائدَه بیلمَز
دوز یولا گئدَه بیلمَز
پول اولماسا چوخ اوغول
دَه دَه نی،دَه دَه بیلمَز
ədəb ərz edə bilməz
düz yola gedə bilməz
pul olmasa cox oğul
dədəni,dədə bilməz

gülmə

بو عشق ،هوسه گولمَه
بولبول،قفسَه، گولمَه
سن منیم سن گؤزلیم
اؤیله هر کسَه گولمَه
bu eşq,həvəsə gülmə
bülbül,qəfəsə gülmə
Sən mənim sən gözəlim
öyle hər kəsə gülmə

gözəl şey

گؤزلرین،غزل،مئی دیر

گولسَن ایشیم اوکئی دیر

سنی سئومک،دوشونمک

اومودلو،گؤزل شئی دیر

gözlərin gəzəl,mey dir

gülsən işim okey dir

səni sevmək,düşünmək

umudlu , gözəl şey dir



böyüklük

نه گؤزده،نه قاشدا دیر
نه داغدا،نه داشدا دیر
بؤیوکلوک یاشلا دئییل
عقلی اولان باشدا دیر
nə gözdə, nə qaşda dir
nə dağda,nə daşda dir
böyüklük yaşla deyil
əqli olan başda dir

dönmək

یاریم وطنه دؤندو
روحوم بدنه دؤندو
 داشدان دا برک اوره ییم 
چاییر چمنه دؤندو
yarim vətənə döndü
ruhum bədənə döndü
daşdan da bərk ürəyim
çayır çəmənə döndü