یئرلشمز

سَن سیز بیتیب طاقتیم

یاتیب بختیم ، ساعتیم

یئرلَشمَز هئچ کلمَه دَه

سَنَه اولان حسرتیم

sənsiz bitib taqətim

yatib bəxtim , saətim

yerləşməz heç kelemədə

sənə olan həsrətim

آی قوجا

گؤیدَن یاغان یاغیش دیر

پاییزین آردی قیش دیر

قیزلارا گؤز ائیلمه

آی قوجا بو پیس ایش دیر!

قاراپول

ییقیشد یریب دارا پول !
چکد ین بیزی دارا پول !
وارلی یئییب  پارتلاییر!
یوخسول دا یوخ قارا پول!

نهنگ

بو دونیا بیر دنیز کیمین،درین دیر

بیزلر کیچک بالیغلار

اجل نهنگ کیمین دیر