اشعار علیرضارضائی

اشعار فارسی و ترکی علیرضارضائی

اشعار علیرضارضائی

اشعار فارسی و ترکی علیرضارضائی

غیرت

سوروشدو بیر نفر کی پول قازانماق
نَه‌لر ایستیر ؟ گوج ایستیر؟ ثروت ایستیر؟
دئدیم کی: ایشله مَک ،مال، پول قازانماق 
گؤزل قارداش!گؤت ایستیر،غیرت ایستیر
Soruşdu bir nəfər ki pul qazanmaq
Nələr istir? Güc istir? Sərvət istir?
Dedim ki işləmək,mal,pul qazanmaq
Gözəl qardaş! Göt istir,qeyrət istir

Sən getdin

یارالاندیم،دایاندیم
هجران اودوندا یاندیم
من دن بیر شی قالمادی
سَن گئتدین پارچالاندیم
Yaralandım,dayandım
Hicran odunda yandım
Məndən bir şey qalmadi
Sən getdin parçalandım

Sizin değil

قارا - آل سیزین دئییل
آغاج،دال سیزین دئییل
آی گؤزو آج آداملار
هئچ بیر مال سیزین دئییل
Qara-al sizin değil 
Ağac,dal sizin değil 
Ay gözü ac adamlar
Heç bir mal sizin değil 

Ölmərəm

آج،وطن سیز اؤلمُه رَم
لؤت،کفن سیز اؤلمَه رَم
سَن مَنیم یوخلوغومدان
مَن دَه سَن سیز اؤلمَه رَم
Ac,vətənsiz ölmərəm
Lüt,kəfənsiz ölmərəm
Sən mənim yoxluğumdan
Mən də sənsiz ölmərəm 

Aci

کول اولار،خزل اولار
یاشامی مثل اولار
آجیسی چوخ اولانین
گولوشو گؤزل اولار
Kül olar,xəzəl olar
Yaşami məsəl olar
Acisi çox olanın 
Gülüsü gözəl olar