اشعار علیرضارضائی

اشعار فارسی و ترکی علیرضارضائی

اشعار علیرضارضائی

اشعار فارسی و ترکی علیرضارضائی

ﻣﺎ ﺑﻪ ﮔﺮﺑﻪ ﭘﻴﺸﻴﻚ» ﻣﯽ ﮔﻮﻳﻴﻢ

ﻣﺎ ﺑﻪ ﮔﺮﺑﻪ ﭘﻴﺸﻴﻚ» ﻣﯽ ﮔﻮﻳﻴﻢ
ﺑﻪ«ﻧﻨﻮ»ﻫﻢ« ﺑﺌﺸﻴﻚ» ﻣﯽ ﮔﻮﻳﻴﻢ


ﺳﻴﻠﯽ ﺁﺑﺪﺍﺭ ﺭﺍ«ﺷﺎﭘﺎﻻﻕ »
ﺑﻪ ﻟﮕﺪ ﻫﻢ« ﺗﭙﻴﻚ »ﻣﯽ ﮔﻮﻳﻴﻢ


ﭼﻮﻧﻜﻪ ﺟﻴﺐ ﺗﻮ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ«ﺳﻮﺭﺍﺥ»
ﻫﻤﻪ ﺑﺎ ﻫﻢ« ﺩَﻟﻴﻚ»ﻣﯽ ﮔﻮﻳﻴﻢ


ﺑﭽﻪ ﻫﺎ ﺭﺍ« ﺟﻮﺟﻮﻕ »،« ﺍﻭﺷﺎﻕ »نارین
ﺭﻳﺰﻩ ﺭﺍ ﻫﻢ «ﻛﻴﭽﻴﻚ» ﻣﯽ ﮔﻮﻳﻴﻢ


ﭘﺸﻢ ﻫﺎ ﺭﺍ ﭼﻮ ﻣﯽ ﺯﻧﺪ ﺣﻼﺝ
ﻣﺎ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ «ﺩﻳﺪﻳﻚ» ﻣﯽ ﮔﻮﻳﻴﻢ


ﺩﺭ ﻋﺮﻭﺳﯽ ﺑﻪ ﻭﻗﺖ ﺭﻗﺼﻴﺪﻥ
«ﻛﻒ ﺯﺩﻥ »ﺭﺍ«ﭼَﻪ ﭘﻴﻚ» ﻣﯽ ﮔﻮﻳﻴﻢ


آﺏ ﺭﺍ« ﺳﻮ »،ﺑﻪ ﮔﺎﻭ ﻧﺮ« ﺟﺆﻧﮕﻪ »
ﻛﻮﺯﻩ ﺭﺍﻫﻢ« ﺗﻴﻠﻴﻚ »ﻣﯽ ﮔﻮﻳﻴﻢ


ﭼﻮﻧﻜﻪ ﺩﺭ ﺩﺷﺖ ﺳﺎﻳﺒﺎﻥ ﺩﻳﺪﻳﻢ
ﺷﺎﺩﻣﺎﻥ«ﻛﻮﻟﮕﻪ ﻟﻴﻚ»ﻣﯽ ﮔﻮﻳﻴﻢ


ﻗﻠﻪ ﻫﺎﯼ ﺑﻠﻨﺪ ﺭﺍ«ﺯﻳﺮﻭﻩ »
ﮔﺮﺩﻧﻪ ﺭﺍ« ﮔﺪﻳﻚ» ﻣﯽ ﮔﻮﻳﻴﻢ


ﻫﺮ ﻛﺠﺎ ﻣﻐﺰ«ﺍﺳﺘﺨﻮﺍﻥ ﺩﻳﺪﯼ»
ﻣﺎ ﺑﻪ ﺁﻥ ﻫﻢ«ﺍﻳﻠﻴﻚ» ﻣﯽ ﮔﻮﻳﻴﻢ


ﻗﺮﺹ ﻭ ﻣﺤﻜﻢ ﺑﻪ ﺍﻧﺪﺭﻭﻥ«ﺍﻳﭽﺮﯼ»
ﻭ ﺑﻪ ﺑﻴﺮﻭﻥ «ﺍﺋﺸﻴﻚ» ﻣﯽ ﮔﻮﻳﻴﻢ


ﭼﻮﻥ ﺑﺮﻳﺪﻧﺪ ﮔﻮﺷﻬﺎ ﯽ ﺭﺍ 
ﺑﻪ ﺑﺮﻳﺪﻩ«ﻛﺴﻴﻚ»ﻣﯽ ﮔﻮﻳﻴﻢ


ﻣﻴﻮ ﻩ ﺍﯼ ﺭﺍ ﻛﻪ ﻫﺴﺖ "ﺯﺭﺩ ﺁﻟﻮ"
ﻣﺎ ﺑﻪ ﺗوﺮﻛﯽ"ﺍﺭﻳﻚ"ﻣﯽ ﮔﻮﻳﻴﻢ


ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﺍﮔﺮ ﻛﻪ ﻣﯽ ﺧﻮﺍﻧﯽ
ﻣﺎ ﺑﻪ ﺁﻥ « ﮔﻮﻧﺪﻩ ﻟﻴﻚ » ﻣﯽ ﮔﻮییم

کل اوغلان آموزش لغات ترکی ما به گربه پیشیک می گوییم اوشاق نارین غزل ترکی فارسی اشعار ترکی علیرضارضائی تپیک
علیرضارضائی پنج‌شنبه 2 مرداد‌ماه سال 1399 ساعت 07:36 ب.ظ
0 نظر

سنین سئوگین

‏عشقین باشیندا تاجدیر

بیر آلاقورددور،آج دیر

سنین سئوگین ایچیمده

باش قالدیران آغاج دیر

eşqin başında tacdır 

bir ala qurddur,acdır 

sənin sevgin içimdə

baş qaldıran ağacdır

کل اوغلان بایاتیلار شعر کوتاه ترکی شعر عاشقانه ترکی سنین سئوگین باش قالدیران آغاج آلا قورد اشعار ترکی علیرضارضائی آج قورد
علیرضارضائی چهارشنبه 1 مرداد‌ماه سال 1399 ساعت 09:47 ق.ظ
0 نظر

اود

‏دؤولت میلّتی ساغیر
میلّتین دردى آغیر
میلّت بوز سو آختاریر
یئردن گؤیدَن اوْد یاغیر
Dövlət milləti sağır 
millətin dərdi ağır 
millət buz su axtarır 
yerdən göydən od yağır

کل اوغلان اود یاغیر یئردن گویدن اود یاغیر بایاتیلار ساغماق آغیر درد شعر کوتاه ترکی اشعار ترکی علیرضارضائی
علیرضارضائی چهارشنبه 1 مرداد‌ماه سال 1399 ساعت 09:13 ق.ظ
0 نظر

قاراپول

ییقیشد یریب دارا پول !
چکد ین بیزی دارا پول !
وارلی یئییب  پارتلاییر!
یوخسول دا یوخ قارا پول!

 


کل اوغلان بایاتیلار قارا پول پارتلاماق یوخسول وارلی اشعار ترکی علیرضارضائی شعر کوتاه ترکی هایکوی ترکی
علیرضارضائی دوشنبه 30 تیر‌ماه سال 1399 ساعت 09:59 ق.ظ
0 نظر

کامران هومن

من اگر کشور ایراندا رئیس جمهور اولام
کیشی- آروادلارا بیر سئومه لی دامن وئره رم !

دئییرم شالوار ی هئچ اؤلکه ده دار تیکمیَه لَر !
شالواری کارخانادا موفته تیکیب ؛گئن وئره رم !

ویرالار تاکی یاماق دیزلَرینه ملَّتیمیز !
آیدا هر بیر نفره اون دانا «سوزن » وئره رم !

باخمایین ،ساققالیم اؤلماسادا روشن فکرم !
رای گتیرسَم هاموزا آلتی دانا «زن » وئره رم !

چکه رم تئز ائشیگه یاغلاری انبارلاردان !
گتیریب آی باشی بوش سفره زه «روغن »وئره رم !

کیشی لر، آرتیرارام هر گئجه یارانه نیزی !
«دلار»رین ارزشی یوخدور«یورو »هردن وئره رم !

آی هارای مردم آچین سفره لری چونکی سیزه !
گونده بوندان سورا نفتین پولونو من وئره رم !

«کامران » - «هومنی » قزوینلی لره پایلاشارام !
«نانسی عجرمی » اوغلانلارا فعلن وئره رم !

گولمه یین سؤزلریمه من کی یالانچی دئییلم !
کُره ی ماهدا سوبای اینسانا مسکن وئره رم !


کل اوغلان بایلاشماق کامران هومن ترکی سوبای اینسانلار اشعار ترکی علیرضارضائی شعر طنز معاصر ترکی تورکجه طنز لر قطعه طنز ترکی
علیرضارضائی یکشنبه 29 تیر‌ماه سال 1399 ساعت 10:29 ق.ظ
0 نظر