اشعار علیرضارضائی

اشعار فارسی و ترکی علیرضارضائی

اشعار علیرضارضائی

اشعار فارسی و ترکی علیرضارضائی

گمی

دَردلَری ساتان منم
اومود سوز یاتان منم
دَنیزسیز شَهَرلردَه
گمیسی باتان منم
Dərdləri satan mənən
Umudsuz yatan mənəm
Dənizsiz şəhərlərdə
Gəmisi batan mənəm

بوغماق

تک قویما آپار منی
یالقیزلیق آغلار منی
گئتمه،گئت سَن بیر آخشام
سَن سیزلیک بوغار منی
Tək qoyma apar məni
Yalqizliq ağlar məni
Getmə,getsen bir axşam
Sən sizlik boğar məni 

بخشش

حسّ خوش می پرستی ام می بخشد
دیدار تو شور و مستی ام می بخشد
هرچند که مُرده ام ولی آغوشت
می سازد و باز هستی ام می بخشد

ایستی قوجاق

قیش اولسون،باهار اولسون
یاغیش اولسون،قار اولسون
بیر ایستی،بیر دار قوجاق
شراب اولسون،یار اولسون
Qiş olsun,bahar olsun
Yağiş olsun.qar olsun
Bir isti,bir dar qucaq
Şarab olsun,yar olsun

فراموشی

از عشق تو دیوانه و مدهوش تو می شد
در عالم احساس هم آغوش تو می شد

سخت است فراموشی آن کس که کنارش
دنیا و همه چیز فراموش تو می شد