yarsiz

آغاج تک بارسیز قالار
قیش اولار،قار سیز قالار
عاییب سیز یار ایسته یَن
دونیادا یار سیز قالار
ağactek barsiz qalar
Qiş olar,qarsiz qalar
eyibsiz yar istəyən
dünyada yarsiz qalar

vətənim

داماریم،قانیم یاندی
باغیم،بستانیم یاندی
وطنیم اود توتاندا
منیم ده جانیم یاندی
Damarim,qanim yandi
bağim,bostanim yandi
vətənim od tutanda
mənimdə canim yandi

نان

فکر و ذکر گرسنه نان باشد

نان اگرچه به نرخ جان باشد

وای بر دولتی که ارکانش

مبتنی بر بدی،چاخان باشد

بدتر از دوزخ است،جایی که

زندگی خارج از توان باشد

فقر جایی که قد علم بکند

مرگ در کوچه ها روان باشد

مشتری های او زیاد شوند

شیخ اگر صاحب دکان باشد

پیر و فرسوده می شویم امّا

جهلمان همچنان جوان باشد

گفت مردی که نکته سنجی او

حکم تا آخرالزّمان باشد،

بعد از این در ولایت ایران

که در آن زندگی گران باشد

انقلابی اگرکه رخ بدهد

انقلاب گرسنگان باشد

شادروان

آزاد و خلاص از غم نان خواهی شد 
در گلشن آرزو روان خواهی شد
ای آنکه روان تو بسی غمگین است
یک روز تو هم شادروان خواهی شد

acinin izi

انسانی درده سالار
ایلان تک سیزی چالار
شاد اولمایان اورکده
آجی نین ایزی قالار
insani dərdə salar
ilantek sizi çalar
şad olmayan ürəkdə
acinin izi qalar